Prevod od "algum lugar ao" do Srpski

Prevodi:

negde na

Kako koristiti "algum lugar ao" u rečenicama:

Em algum lugar ao longo da linha havia uma divergência nas normas.
Negde uzduž linije, postoji devijacija merila.
Afortunadamente sua família mudou-se para algum lugar ao norte
Sreæom, njegova porodica se preselila negde na sever
O ritmo cardíaco da vítima disparou entre estes dois prédios, podemos assumir que foi apunhalado em algum lugar ao longo deste percurso.
Žrtvi je bilo skoèilo ovdje negdje. Pretpostavljamo da je usput uboden.
Algum lugar ao longo dessa linha é onde o tesouro está.
Negde niz tu liniju se nalazi blago.
Quando e se a anomalia aparecer de novo, eu garanto a você que será em algum lugar ao longo dessa linha.
Ako i kada se anomalija opet probije, jamèim ti da æe biti duž ove linije.
Em algum lugar ao longo do caminho, os passos deles podem ter se cruzado.
Negdje su im se putevi možda susreli.
Em algum lugar ao leste daqui.
Istoèno odavde. Èula sam da tamo možda ima djece.
Se não, o real deve estar em algum lugar ao redor.
Ако ниси, онда је прави сигурно у близини.
Nossa nave caiu em algum lugar ao nordeste do Setor Perdido.
Naš brod se slupao na severoistoènom kvadrantu Izgubljenog Sektora.
Em algum lugar ao longo da linha você fez besteira.
Negde tokom posla, zajebao si stvar.
Algum lugar ao longo desta corrida, deve ter visitado Angela.
Negde tokom ovog trèanja, morao je da poseti Anðelu.
Em algum lugar ao longo do caminho, pensei Que tinha mais dinheiro do que realmente tinha.
Mislila sam da sam imala više novca, nego što ga zapravo imam.
Falou que queria sair da cidade, que queria ir a algum lugar ao ar livre e recomeçar juntos.
Ti si rekao da æemo naæi neko mjesto na zapadu i poèeti nov život zajedno. Oni me traže. Preopasno je.
Talvez seja a fama, talvez seja a atenção, talvez sejam as pressões de trabalhar neste tipo de ambiente, mas de alguma forma este idealista que conheci tornou-se mais alguma coisa em algum lugar ao longo da história.
Možda zbog slave, možda zbog pažnje, možda i zbog pritiska rada u ovakvom okruženju, ali nekako je ovaj idealista koga sam upoznao postao nešto drugo.
Deve ter uma porta pro porão em algum lugar ao redor da cozinha, porque tudo o que ela está fazendo vai estar sendo abaixo do solo.
Možda vrata od podruma negde oko kuhinje, jer sve što ona pravi biće ispod zemlje.
Só um número de celular, em algum lugar ao sul de Londres.
Broj mobilnog telefona, nalazi se negde u Južnom Londonu.
E se tudo levar a mim, se eles acharem evidências em algum lugar ao longo da investigação, que se dane.
I ako ih sve dovede ka meni, ako naðu dokaze negde usput u svojoj istrazi, neka bude tako.
Localização atual, em algum lugar ao Sul da Filadélfia acompanhados por um número desconhecido de civis.
Trenutna lokacija, negde južno u Filadelfiji. Prati ga nepoznat broj civila.
ALGUM LUGAR AO OESTE DE ROCKIES ANO 3 D.Z.
NEGDE ZAPADNO OD STENOVITIH PLANINA GODINA TREÆA, POSLE ZOMBIJA
Em algum lugar ao longo do caminho, de algum modo, parei de ser uma vítima e virei uma sobrevivente.
Negdje putu, nekako, prestao sam biti žrtva i postao preživjela.
Triangulei a localização em algum lugar ao norte de Las Vegas.
Precizirala sam njihov položaj na severni Las Vegas. Dobro.
Em algum lugar ao longo da linha, alguém desencadear uma reação em cadeia.
Negde usput je neko pokrenuo lanèanu reakciju.
Já que a tempestade nos atingiu por trás e durou a noite toda, diria que estamos em algum lugar ao norte de lá.
Uzevsi u obzir oluju koja nas je zadesila prosle noci, rekao bih da smo zavrsili severno odatle.
Conta-se uma história, em algum lugar ao sul da Birmânia.
Postoji prièa isprièana negde južno od Burme.
São como aviões decolando do aeroporto de Los Angeles, em direção a algum lugar ao oeste.
Ljudi u dvadesetim su kao avioni koji upravo poleću iz Los Anđelesa, usmereni negde ka zapadu.
Pois em algum lugar ao longo do caminho, às vezes um único fracasso as convenceu de que elas não poderiam ser bem-sucedidas, e elas acreditaram nisso.
Jer negde usput, nekad ih je samo jedan neuspeh ubedio da ne mogu uspeti i oni su u to poverovali.
1.0791368484497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?